摄影：INEZ & VINOODH

造型：NICOLA FORMICHETTI

文本：INEZ VAN LAMSWEERDE

文字：凯文·庞塞

2023 年 11 月 26 日，『V』杂志专访伊莉娜·谢克

现在，伊琳娜 (Irina) 的职业生涯迎来了 15 周年，她正在经历她所说的某种复兴；现在作为一个名叫 Lea 的五岁女儿的母亲，主宰了她多年前梦寐以求的时装秀，目前，作为韩冲不断发展的时装公司 Self-Portrait 的新缪斯女神。俗话说，“稳扎稳打赢得比赛”。让伊琳娜·谢克 (Irina Shayk) 提醒我们，毅力和天生的学习能力就是一切。

Inez van Lamsweerde：你好 Irina！你好吗？

伊琳娜·谢克：我很好。我昨天刚从伦敦回来，所以我有点时差，但我很好。

IVL：伦敦发生了什么事？

IS：我当时正在为一本杂志拍摄，然后是一场竞选活动，所以我在那里呆了两天。在那之前，我在西班牙。

IVL：哦，是的，为了 [Steven] Meisel 展览。怎么样？

是：太好了。那是一个有三个房间的展览，都是他在 1993 年拍的照片。所以这是一个展览[观看]，然后是晚餐。

IVL：他 93 年的作品是典型的纽约，对吧？1993年你在哪里？

IS：我六岁，在国外。*笑* 实际上，有人走过来问我，'你的照片在那里吗？我当时想‘嗯，不，我 [93 年] 六岁。

IVL：哇。那么，六岁时你在国外的什么地方？

IS：所以我父亲是一名煤矿工人，我们住在一个非常小的矿村。我妈妈实际上在幼儿园当了 25 年的音乐老师。所以当花哨的女孩们和史蒂文 [梅塞尔] 一起拍摄时，我就是在那里。*笑*

IVL：我喜欢它，这就是开始。我记得很久以前我们谈过这个，但你是什么时候开始做模特的？

IS：首先，我上了七年的音乐学校，因为我妈妈是一名钢琴家，她真的希望我弹钢琴并热爱音乐，然后我上了大学学习市场营销。我有一个比我大两岁的姐姐，[有一天]她说，‘我们去这所美容学校吧’，只是为了学习如何拔眉毛和做一些傻事。它不像国外或欧洲的美容学校。这就像一个小房间，里面有所有 [当地] 女孩，隔壁的同一栋楼里有一所模特学校。[有一天]，一个星探去了模特学校，他基本上是在美容学校发现了我。我快 20 岁了，他问我'你想去巴黎吗？我说是的，但我 [当时] 一句英语也不会说。

（完）。